Reflexões da Quaresma

Durante toda a Quaresma, Dom Laurence envia suas reflexões diárias para a Comunidade.
Quaresma 2019 >
Quaresma 2018 >
Quaresma 2017 >
Quaresma 2016 >
Quaresma 2015 >
Quaresma 2014 >
Quaresma 2013 >

Séries de Palestras

Encontre um Grupo de Meditacao Crista

Quarta-feira da Quarta Semana da Quaresma

D. Laurence Freeman

Jo 5,17-30: não procuro a minha vontade, mas a vontade daquele que me enviou.

Amigos são pessoas que estão à nossa disposição quando precisamos deles. Habitualmente não sabemos quem entre nossos conhecidos são verdadeiros amigos até que as circunstâncias o revelem.

Algumas pessoas, em quem pensamos poder nos apoiar tranqüilamente, não estão disponíveis ou estão em cima do muro quando precisamos delas ao nosso lado. Outras, com quem realmente não contávamos antes, mostram uma profundidade inesperada de amor e coragem.

Este' estar lá para' da amizade não se aplica, às vezes, quando eventos externos nos esmagam e nos sentimos desvalidos e sós. Os amigos também, em algumas ocasiões, nos salvam de nós mesmos. Nossa pressão interior, seja alta seja baixa, nos ameaça com uma implosão pessoal. Um amigo nos conhece o suficiente para reconhecer isto e não vira as costas mesmo quando os mandamos embora. Eles esperam e não se ofendem. (O amor é paciente e gentil). Se não conseguimos chegar num amigo sofrendo este tipo de isolamento, mesmo quando eles rejeitam nossa oferta de ajuda, falhamos conosco,com nosso amigo e com a amizade em si.

A amizade, como o relacionamento que Jesus descreve tendo com seu 'Pai', é como a nuvem digital. Tudo aqui em baixo está armazenado lá, num lugar não geográfico, mas acessível a partir de qualquer ponto físico e a qualquer momento. Ambos os amigos estão lá, juntos na nuvem. Mas , eles também são pessoas que vivem a amizade em todas as circunstâncias da vida.

Talvez isto nos ajude a entender porque o caminho deste relacionamento com o Pai é descrito como sons, ao mesmo tempo profundamente conhecidos e ao mesmo tempo longe de nosso alcance. Numa determinada dimensão da consciência nos encontramos naquele lugar que a física chama de 'horizonte de eventos'. Como observadores sentimos que tudo está obscuro e distante: sentimo-nos viajando para um ponto sem retorno. Mas, se pararmos tentando observar melhor, subitamente nos sentimos em casa e em paz como nunca.

Necessitamos treinar para este despertar. A característica da Quaresma é o treinamento para permanecermos mais conscientes e alertas na vida do dia-a-dia e assim experimentarmos quão extraordinária ela é. Este é um outro modo de ver como a meditação é o significado espiritual da Quaresma.


Com amor
Laurence

 


 

Texto original em inglês

Wednesday 4th Week Lent

John 5:17-30: I do not seek my own will but the will of the one who sent me

Friends are people who are there for us when we need them. Often we don’t know who among our acquaintances are true friends until circumstances reveal it. People we thought we could rely on conveniently aren’t available or sit on the fence when we need people on our side. Others, whom we had not really appreciated before, show an unexpected depth of love and courage.

This being-there for of friendship applies not only in times when external events overwhelm us and we feel helpless and alone. Friends also, on occasion, save us from ourselves. Our inner high and low pressures threaten us with a personal implosion. A friend knows us well enough to recognize this and does not walk away even when we push them away. They wait and do not take offence. (Love is patient and kind). If we do not reach out to a friend suffering in this type of isolation, even when they reject our offer of help, we fail ourselves, our friend and the friendship itself.

Friendship, like the relationship that Jesus describes himself having with his ‘Father’ is like the digital Cloud. Everything here down below is stored up there, non-geographically, but accessible from any physical point and at every moment. Both friends are there together in the Cloud. But they are also individuals, living the friendship in all the changing circumstances of life.

Perhaps this helps understand why the way this relationship with the Father is described sounds both deeply intimate and way beyond our grasp. In certain dimensions of consciousness we find ourselves at what physics calls an ‘event horizon’. As observers we feel it is all obscure and distant; we feel we are travelling to a point of no return. But if we stop trying to observe we suddenly feel at home and at peace as never before.

We need to train for this awakening. The point of Lent is training in order to remain more aware and alert in ordinary life so that we experience how extraordinary it is. This is another way of seeing how meditation is the spiritual meaning of Lent.
 

With love

Laurence

 

Medite por Trinta Minutos

Lembre-se: Sente-se. Sente-se imóvel e, com a coluna ereta. Feche levemente os olhos. Sente-se relaxada(o), mas, atenta(o). Em silêncio, interiormente, comece a repetir uma única palavra. Recomendamos a palavra-oração "Maranatha". Recite-a em quatro silabas de igual duração. Ouça-a à medida que a pronuncia, suavemente mas continuamente. Não pense, nem imagine nada, nem de ordem espiritual, nem de qualquer outra ordem. Pensamentos e imagens provavelmente afluirão, mas, deixe-os passar. Simplesmente, continue a voltar sua atenção, com humildade e simplicidade, à fiel repetição de sua palavra, do início ao fim de sua meditação.