Reflexões da Quaresma

Durante toda a Quaresma, Dom Laurence envia suas reflexões diárias para a Comunidade.
Quaresma 2019 >
Quaresma 2018 >
Quaresma 2017 >
Quaresma 2016 >
Quaresma 2015 >
Quaresma 2014 >
Quaresma 2013 >

Séries de Palestras

Encontre um Grupo de Meditacao Crista

Terça-feira da quarta semana da Quaresma

D. Laurence Freeman

Reflexões da Quaresma - Laurence Freeman

Nossos inimigos às vezes se mostram à luz da consciência, mas também frequentemente espreitam às sombras de nossa mente. Velhice, doença e morte, fracasso, rejeição, traição, desentendimento.

Estes são espectros que se delineiam nas nossas memórias mais antigas enterrados nas camadas arqueológicas do passado. Eles re-formam e assumem novas formas transformando-se em medos que controlam nosso ser presente em relação ao futuro. Porque não se mostraram ainda – e podem não fazer isso nunca – estaremos mais felizes se não pensarmos neles.

Ainda assim eles estão lá, mais ou menos, dependendo do que estiver ocorrendo em nossas vidas. Eles são inimigos porque não podem nos trazer nada de bom e potencialmente podem causar grande dano. Então, ao invés de temê-los, negar sua existência, precisamos descobrir como amá-los. Assim suas energias são liberadas e as reservas podem fluir para a economia da vida com ímpeto de liberdade e alegria.

 


 

Texto original em inglês

Tuesday Lent Week 4

Our enemies sometimes show themselves in the light of consciousness but they also often lurk in the shadows of our mind. Old age, sickness and death, failure, rejection, betrayal, misunderstanding. These are spectres drawing on our oldest memories buried in the archeological layers of the past. They re-form and take on new shapes by becoming the fears that control our present selves in relation to the future. Because they haven't shown themselves yet - and may never do so - we are happier not thinking about them.

Nevertheless they are there, more or less, depending on what is happening in our lives. They are enemies because they can do us no good and potentially much harm. And so, rather than fearing them, denying their existence, we need to find out how to love them. Then their blocked energies are liberated and the available funds flood into the economy of our life with a rush of freedom and joy.

 

Medite por Trinta Minutos

Lembre-se: Sente-se. Sente-se imóvel e, com a coluna ereta. Feche levemente os olhos. Sente-se relaxada(o), mas, atenta(o). Em silêncio, interiormente, comece a repetir uma única palavra. Recomendamos a palavra-oração "Maranatha". Recite-a em quatro silabas de igual duração. Ouça-a à medida que a pronuncia, suavemente mas continuamente. Não pense, nem imagine nada, nem de ordem espiritual, nem de qualquer outra ordem. Pensamentos e imagens provavelmente afluirão, mas, deixe-os passar. Simplesmente, continue a voltar sua atenção, com humildade e simplicidade, à fiel repetição de sua palavra, do início ao fim de sua meditação.