Reflexões da Quaresma

Durante toda a Quaresma, Dom Laurence envia suas reflexões diárias para a Comunidade.
Quaresma 2019 >
Quaresma 2018 >
Quaresma 2017 >
Quaresma 2016 >
Quaresma 2015 >
Quaresma 2014 >
Quaresma 2013 >

Séries de Palestras

Encontre um Grupo de Meditacao Crista

Segunda-feira da quarta semana da Quaresma

D. Laurence Freeman

Reflexões da Quaresma - Laurence Freeman

Você pode começar a Quaresma a qualquer momento do tempo porque, como diz São Bento, a vida (do monge) é uma contínua Quaresma.

De modo que, se você ainda não fez alguma coisa pela Quaresma, talvez esteja mais aberto ao significado da Quaresma, começando agora, do que se já estivesse lutando para completar a disciplina que adotou, há três semanas, usando suas reservas de perfeccionismo. (E o perfeccionismo, claro, é o inimigo de toda a verdadeira virtude). Se você está começando ou quer começar de novo, tente começar por renunciar a julgar. “Não julgueis, e não sereis julgados.” 


Há uma arte do julgamento que os seres humanos só podem aprender pela total renúncia ao julgamento. É quase impossível para nós julgar positivamente, sem orgulho, ou julgar negativamente, sem condenação. O julgamento verdadeiro, possível para aqueles que renunciam ao direito de julgar, permite que vejamos o significado exato e o valor de tudo, em contexto, em perspectiva e no amor. Como isto está geralmente além de nossa capacidade, melhor entregar a Deus.

 


 

Texto original em inglês

Monday Lent Week 4

You can start Lent at any point in the season because, as St Benedict says, (the monk’s) life is a continuous Lent. So if you haven’t done anything Lenten yet you may be better disposed for the meaning of Lent by starting now than if you are already struggling to complete the discipline you adopted three weeks ago by drawing on your reserves of perfectionism. (Perfectionism, of course, is the enemy of all true virtue). If you are starting or want to start again, try to begin by giving up judging. ‘Judge not that you be not judged’.

There is an art to judgment that humans beings can only learn by renouncing judgment altogether. It is almost impossible for us to judge positively without pride or to judge negatively without condemnation. True judgment, possible for those who renounce the right to judge, permits us to see the exact meaning and value of everything, in context, in perspective and in love. As this is usually beyond us, better leave it to God.

 

Medite por Trinta Minutos

Lembre-se: Sente-se. Sente-se imóvel e, com a coluna ereta. Feche levemente os olhos. Sente-se relaxada(o), mas, atenta(o). Em silêncio, interiormente, comece a repetir uma única palavra. Recomendamos a palavra-oração "Maranatha". Recite-a em quatro silabas de igual duração. Ouça-a à medida que a pronuncia, suavemente mas continuamente. Não pense, nem imagine nada, nem de ordem espiritual, nem de qualquer outra ordem. Pensamentos e imagens provavelmente afluirão, mas, deixe-os passar. Simplesmente, continue a voltar sua atenção, com humildade e simplicidade, à fiel repetição de sua palavra, do início ao fim de sua meditação.